Papers

Ohara, Kyoko. The Role of FrameNet in Frame Semantics, Construction Grammar, and Natural Language Processing. Plenary talk given at the 16th International Cognitive Linguistics Conference. HHU Düsseldorf, Germany. August 9, 2023. Ran Iwamoto & Kyoko Ohara. Extracting verb hierarchies from

Kyoko Ohara. Frames, Frame Semantics, and Japanese FrameNet. Invited Talk given at East Asian Linguistics Workshop, Stanford University. October 14, 2022. Kyoko Ohara. Combining two kinds of frame knowledge with crowdsourcing. In Kristian Bensenius (Ed.) Valency and constructions: Perspectives on

Ohara, Kyoko. 2019. Frame Semantics (Ch. 2.8). Tsuji, Yukio (Ed.). The Encyclopedia of Cognitive Linguistics. (In Japanese). pp. 175-182 . Asakura Publishing Co., Ltd. Ohara, Kyoko. 2019. Inside the Japanese Constructicon: A Partial Network of Constructions involving Internally Headed Relativization. Journal

Lyngfelt, Ben, Lars Borin, Kyoko Ohara, Tiago Timponi Torrent. (Eds.) 2018. Constructicography: Constructicon Development across Languages. Amsterdam: John Benjamins Publishing. https://doi.org/10.1075/cal.22 Ohara, Kyoko. 2018. Relations between frames and constructions: A proposal from the Japanese FrameNet Constructicon. In Lyngfelt, B. et

Ohara, Kyoko. 2017. Lexical Semantics. In The Japanese Society for Artificial Intelligence. (Ed.), Encyclopedia of Artificial Intelligence. (In Japanese). pp. 635-637. Kyoritsu Shuppan, Co. Pierre, Lidia & Kyoko Ohara. 2017. JFNWAT Web Report: A New Japanese FrameNet Web Application Tool. Proceedings

Ohara, Kyoko Hirose. 2016. Universality of frames: A View from Japanese FrameNet. Talk given at Tutorial on “Multilingual FrameNet: Linguistic Insights, Computational Challenges, and Application,” LREC2016, Portoroz, Slovenia, May 24, 2016. Ohara, Kyoko Hirose. 2016. Japanese FrameNet. Talk given at

Ohara, Kyoko. 2015. Syntax-Lexicon Continuum in Japanese FrameNet. In Proceedings of the 15th Annual Meeting of the Japanese Cognitive Linguistics Association. (In Japanese). JCLA, Vol. 15, 471-479. Download Ohara, Kyoko Hirose. 2015. Interactional Frames in FrameNet Constructicons. 14th International Pragmatics

Ohara, Kyoko. 2014. Frames and Constructions: Annotation for describing sentence meanings. In Tanomura, Tadaharu (Ed.), Corpora and Japanese Linguistics. Series on Japanese Corpora. (In Japanese). Vol. 6, pp. 102-118. Asakura Shoten Ohara, Kyoko. 2014. Syntax-Lexicon Continuum in Japanese FrameNet. In

Ohara, Kyoko Hirose. 2013. Toward Constructicon Building for Japanese in Japanese FrameNet in Veredas On-Line – Frame Semantics and its technological applications. Vol. 17, No. 1. pp. 11-27. PPG LINGUISTICA/UFJF-JUIZ DE FORA. Download Ohara, Kyoko Hirose. 2013. Corpus Annotation for

Ohara, Kyoko Hirose. 2012. Japanese FrameNet: Lexicon and Constructicon Building for Japanese. 1st Dec, 2012, The 13th Korea-Japan Workshop on Linguistics and Language Processing: Corpora, Annotation and Human Language Processing. Waseda University, December 1st, 2012. Ohara, Kyoko Hirose. 2012. Japanese

Ohara, Kyoko Hirose. 2011. Semantic Annotation of BCCWJ in Japanese FrameNet. Proceedings of the BCCWJ Workshop. 371-376. (In Japanese) Download Ohara, Kyoko Hirose 2011. Full Text Annotations in Japanese FrameNet: Annotating BCCWJ with Semantic Frames. (In Japanese) Proceedings of the

Hasegawa, Yoko, Russell Lee-Goldman, Kyoko Hirose Ohara, Seiko Fujii, and Charles J. Fillmore. 2010. On expressing measurement and comparison in English and Japanese. In Boas, Hans C. (Ed.), Contrastive Studies in Construction Grammar. pp.169-200. Amsterdam: John Benjamins Publishing. Download Ohara,

Ohara, Kyoko Hirose. 2009. Frame-based contrastive lexical semantics in Japanese FrameNet: The case of risk and kakeru. In Boas, Hans, C.(ed.), Mulitilingual FrameNets in Computational Lexicography: Methods and Applications. Mouton de Gruyter. pp. 163-182. Download Sato, Hiroaki. 2009. Browsing Japanese

Saito, Hiroaki, Shunta, Kuboya, Takaaki, Sone, Hayato, Tagami, Kyoko, Ohara. 2008. The Japanese FrameNet Software Tools. LREC2008. Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation. Download Saito, Hiroaki, Kyoko Ohara, Takaaki Sone, Shunta Kuboya. 2008. The Annotation

Hizuka, Shinsuke, Hiroyuki Okamoto, Hiroaki Saito, Kyoko Hirose Ohara. 2007. Semantic Role Labeling based on FrameNet (In Japanese). Shizen Gengo Shori (Natural Language Processing). Vol. 14, No.1, 43-66.

Ohara, Kyoko Hirose, Seiko Fujii, Toshio Ohori, Ryoko Suzuki, Hiroaki Saito, Shun Ishizaki. 2006. Frame-based Contrastive Lexical Semantics and Japanese FrameNet: The case of RISK and kakeru. ICCG4. Paper presented at the Fourth International Conference on Construction Grammar, Tokyo, Japan.

Ohara, Kyoko Hirose, Toshio Ohori, Ryoko Suzuki, Seiko Fujii, Hiroaki Saito, Shun Ishizaki. 2005. Japanese FrameNet: A semantically-tagged corpus. (In Japanese) The Proceeding of the 11th annual meeting of the Association for Natural Language Processing. University of Kagawa, Japan. March,

  Ishizaki, Shun. 2004. “Linguistics in Computerized Age: Toward Natural Language Understanding by Computers.” (In Japanese) Gekkan Gengo. Vol.33. No.12. 42-49. Ohara, Kyoko Hirose, Seiko Fujii, Toshio Ohori, Ryoko Suzuki, Hiroaki Saito, Shun Ishizaki .2004. The Japanese FrameNet Project: An

Fujii, Seiko, Kyoko Hirose Ohara. 2003. Frame Semantics and FrameNet (In Japanese). The Rising Generation. Vol.149. No.6: 373-376,387. Download Ohara, Kyoko Hirose, Seiko Fujii, Hiroaki Saito, Shun Ishizaki, Toshio Ohori, Ryoko Suzuki. 2003. The Japanese FrameNet Project: A Preliminary Report.